玉楼春·洛阳正值芳菲节
玉楼春·洛阳正值芳菲节。宋代。欧阳修。 洛阳正值芳菲节，秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦，垂柳无端争赠别。杏花红处青山缺，山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随，惟有寂寥孤馆月。
[宋代]：欧阳修
洛阳正值芳菲节，秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦，垂柳无端争赠别。
杏花红处青山缺，山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随，惟有寂寥孤馆月。
洛陽正值芳菲節，秾豔清香相間發。遊絲有意苦相萦，垂柳無端争贈别。
杏花紅處青山缺，山畔行人山下歇。今宵誰肯遠相随，惟有寂寥孤館月。
译文
洛阳春浓花满城，姹紫嫣红香正浓。游丝有意，苦留游客丝萦绕。杨柳无情，争相送别为那般。
杏花红处，遮去青山一片青。山路远，行人山下歇驿站。相去远，今宵谁能与我伴，唯有寂寞、孤馆与明月。
注释
芳菲节：花草飘香的季节，指春季。
相间（jiàn）发：先后连续不断地开花。
游丝：蜘蛛和青虫之类的昆虫所吐之丝，被风吹到空中，成为游丝。
垂柳句：古有折柳送别之俗，故云。
馆：驿馆。
创作背景
此篇述离情，作于景佑元年（1034）春天离开洛阳之时。
参考资料：
1、郁玉英．欧阳修词评注：江西人民出版社，2012：54
唐代·欧阳修的简介
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
...〔
► 欧阳修的诗(1122篇) 〕
明代：
孙传庭
浮舟欢赏画楼西，烟树微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔饮，游仙漫问武陵溪。
涧泉响逐歌声远，山月光随舞袖低。既醉难倾今夕意，笑余潦倒有新题。
浮舟歡賞畫樓西，煙樹微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔飲，遊仙漫問武陵溪。
澗泉響逐歌聲遠，山月光随舞袖低。既醉難傾今夕意，笑餘潦倒有新題。
宋代：
赵抃
郡国秋闱吁俊辰，行修经治以名闻。芳筵缥缈开三岛，大乐諠哗彻五云。
高桂折香期月窟，祥星垂彩应天文。集英唱第麻衣脱，得志无忘贤使君。
郡國秋闱籲俊辰，行修經治以名聞。芳筵缥缈開三島，大樂諠嘩徹五雲。
高桂折香期月窟，祥星垂彩應天文。集英唱第麻衣脫，得志無忘賢使君。
明代：
郑岳
细雨霏霏洒夜篷，泊船犹畏不周风。蹴天波浪离江上，缩地山川入梦中。
驿舍荒洲横极浦，渔舠远火乱栖鸿。揽衣起坐湖天阔，望眼遥随斗柄东。
細雨霏霏灑夜篷，泊船猶畏不周風。蹴天波浪離江上，縮地山川入夢中。
驿舍荒洲橫極浦，漁舠遠火亂栖鴻。攬衣起坐湖天闊，望眼遙随鬥柄東。
宋代：
姚勉
正谊群英自蔼然，喜君已是着先鞭。
翼抟北海三千里，身在西雝尺五天。
正誼群英自藹然，喜君已是着先鞭。
翼抟北海三千裡，身在西雝尺五天。
明代：
黄廷用
生怜秋色好，高阁坐新寒。竹韵风前听，花容两后看。
采毫跻月窟，视草上金銮。谁是同吟者，披图倚玉阑。
生憐秋色好，高閣坐新寒。竹韻風前聽，花容兩後看。
采毫跻月窟，視草上金銮。誰是同吟者，披圖倚玉闌。
：
张力夫
经年别后只身忙，乡思萦回旅舍床。渤海泛舟晨落寞，昆山踏雪暮苍凉。
归时可醒班超梦，去日曾嘲阮籍狂。庭院梅花闲弄影，随风犹自度寒香。
經年别後隻身忙，鄉思萦回旅舍床。渤海泛舟晨落寞，昆山踏雪暮蒼涼。
歸時可醒班超夢，去日曾嘲阮籍狂。庭院梅花閑弄影，随風猶自度寒香。