新嫁娘词

[唐代]:王建

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

译文及注释

译文

新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。

注释

三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。

羹:泛指做成浓的菜肴。

“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。

遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。

王建简介

唐代·王建的简介

王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

...〔 ► 王建的诗(363篇)

猜你喜欢

荅寄延绥王中丞慎徵 其一

明代王世贞

中丞绣斧下青霄,十万军声静不嚣。何限五原春草色,莫容代马向秦骄。

雨鸠

向雪湖

曈曨晓日上帘旌,又听林鸠逐妇声。

可笑天公无定向,只随汝辈作阴晴。

七夕

宋代陈普

玉果金盘开九州,人间无处匿蛛蟊。

天孙今夜鹊桥畔,百亿化身难得周。

次韵元日会饮

宋代刘才邵

不将帘幕挂檐唇,欲听飞霙点绣茵。门外湖山元早白,醉中笑语不嫌真。

炉烟尽日飘香雾,茗盌侵汤搅玉尘。莫怪更深寒力减,瑶墀今日布王春。

游南路菩提寺次刁文叔韵

宋代张九成

高僧居物外,有户昼常扃。

海阔知天大,泉甘识地灵。

莫子宪中奉挽歌词三首 其二

宋代葛胜仲

材资合黄阁,器业偃朱轓。教府依模范,枢庭验讨论。

成梁繄杜预,障水幸王尊。二纪朋僚旧,追怀恸寝门。