新嫁娘词

[唐代]:王建

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙姑食性,先遣小姑尝。

译文及注释

译文

新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。

不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。

注释

三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。

羹:泛指做成浓的菜肴。

“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。

遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。

王建简介

唐代·王建的简介

王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

...〔 ► 王建的诗(363篇)

猜你喜欢

和王著作融八公山诗

南北朝谢朓

二别阻汉坻。

双崤望河澳。

山中吟

明代霍与瑕

二月多烟三月风,山花多是满冈红。一囊收取春光尽,付与奚奴寄大同。

登金山

清代汪铮

搭影耸寒月,江声撼夕阳。蛟宫蟠地脉,鸳瓦接天光。

慷慨停孤棹,登临更上方。千秋遗恨在,杯酒吊蕲王。

夜听邓丽君歌有慨

何永沂

CD低唱渐情浓,婉转何堪昨夜风。此曲只应天上有?百年一遇恨匆匆。

送王献可归信州

宋代汪应辰

月旦于今合改评,一官谋食百无能。

君归锦里人应问,好个蓝田崔县丞。

台城路

近现代丁宁

微凉一枕音尘远,喁喁绿窗何处。聒耳呢喃,惊魂隐约,兜转伤心无数。

低迷认取。似学步阶前,揽衣娇语。强起凭阑,絮蛩催泪堕如雨。