迎燕

[宋代]:葛天民

咫尺春三月,寻常百姓家。

为迎新燕入,不下旧帘遮。

翅湿沾微雨,泥香带落花。

巢成雏长大,相伴过年华。

燕子 

译文及注释

译文

在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。

为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。

一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。

燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。

注释

选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。

咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。

葛天民简介

唐代·葛天民的简介

葛天民

葛天民,字无怀,越州山阴(浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》。

...〔 ► 葛天民的诗(95篇)

猜你喜欢

山斋夏夜

清代黎恺

孤吟竟何待,坐久衣袂凉。不觉月华堕,但闻风露香。

残萤度高树,宿鸟栖丛篁。吾生本淡泊,触景兴弥长。

种竹月馀稍觉憔悴恐有不安意用前韵慰之 其一

明代王绂

东风无处不阳春,小草皆承雨露新。底事独含憔悴色,多应不乐近嚣尘。

送英州苏秘丞

宋代曾巩

远民歌舞戴升平,碧阁朱楼照眼明。

乡馔雨余收白蕈,客樽秋后对红英。

次前韵将归隐黄山

元代方回

我家黄山百里远,两峰插天翠如剪。

归心久落故溪云,柁转不由船不转。

千里不来

释重顯

不见古君子,因循又隔秋。

浮生多自掷,好事更谁留。

郑文之许惠乌髭方戏简

宋代许及之

堕甑功名久任缘,形骸老丑孰蚩妍。了知白发关吾事,敢学乌髭趁少年。

人谓黄金容可作,君藏鸿宝乃能铅。一皤正博妻孥笑,许惠良方试与传。