译文及注释
译文
听那隆隆的雷声，在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走？实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！
听那隆隆的雷声，在南山的边上响起。怎么这时候离家出走？实在不敢有片刻休息。勤奋有为的君子．归来吧，归来吧！
听那隆隆的雷声，在南山的脚下轰鸣。怎么这时候离家出走？实在不敢有一会暂停。勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！
注释
殷：声也。
雷：喻车声
遑：闲暇
殷其雷．劝以义也．召南之大夫远行从政．不遑宁处．其室家能闵其勤劳．劝以义也．
题解：妇人盼望远役丈夫早早归来
热门诗文
- 1. 茅港晓发
- 2. 和程之才正辅感遇
- 3. 和人登海表亭
- 4. 与曾季衡冥会诗 其一 丽真留别
- 5. 偈
- 6. 拟九颂 其二 通德门
- 7. 湘西寺霁夜
- 8. 中秋夜同何龙友区启图黎有道集韩太史宅
- 9. 隐趣
- 10. 春暮睡起
佚名名句
- 1. 采莲南塘秋，莲花过人头。
- 2. 隰桑有阿，其叶有幽。
- 3. 桃之夭夭，其叶蓁蓁。
- 4. 桑之未落，其叶沃若。
- 5. 明月何皎皎，照我罗床帏。
- 6. 漳水出焉，东流注于河。
- 7. 颠沛之揭，枝叶未有害，本实先拨。
- 8. 青青河畔草，郁郁园中柳。
- 9. 低头弄莲子，莲子清如水。
- 10. 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。