译文及注释
译文
九月的天山脚下寒风似刀，城南出猎的马儿缩着寒毛。
赵将军比赛骑射场场获胜，赢得那单于穿的貂鼠皮袍。
注释
赵将军：未详。闻一多考证认为是疏勒守捉使赵宗玼，后继封常宿任北庭节度使。
城南：庭州城南郊野。猎马：出猎的马。
纵：放任自己。博：这里指古代军中较量骑射和勇力的一种游戏。
貂（diāo）鼠袍：用貂鼠皮做成的暖裘。貂鼠，即貂，体细长，色黄或紫黑，皮毛极轻暖珍贵。
创作背景
唐天宝十三载（754年），诗人赴北庭都护府任职于封常清军幕。这时候是岑参边塞诗创作最活跃的时期。《赵将军歌》就是这个时期的名作之一。
参考资料：
1、周啸天．唐诗鉴赏辞典补编：四川文艺出版社，1990：332-333
岑参简介
唐代·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔 ► 岑参的诗(374篇) 〕猜你喜欢
金缕曲 午诒代某君答《弃妇词》，亦赋一解 其二
卿认双星错。是天边、参商两点，命宫牢坐。暂学鹊桥牛女样，转眼南箕扇簸。
似沟水、东西都可。长念观音经一卷，雪衣娘、开了雕笼锁。