进位符-中小学词典 > 诗词 > 崔颢 > 送单于裴都护赴西河

送单于裴都护赴西河

[唐代]:崔颢

征马去翩翩,城秋月正圆。

单于莫近塞,都护欲临边。

汉驿通烟火,胡沙乏井泉。

功成须献捷,未必去经年。

译文及注释

译文

你骑着征马,翩翩而去;秋天城中,明月正圆。

匈奴单于你切莫靠近我汉家边塞,如今我都护将军正欲莅临边关。

汉家驿道中,烽火接连燃起,胡地沙多,井泉难寻。

功成之后要献战利品,你此番北去,用不了一年就可以做到这一点。

注释

单(chán)于:指单于都护府,唐代六大都护府之一。辖治碛南突厥部落诸府州,大约相当于今河套以北地区,治所在云中。裴都护:事迹不详。都护:官名,都护府设有大都护、副都护,管辖境内的边防、行政及各族事务。

征:即行,远行。

城秋:一作“秋城”。

单于:这里指少数民族首领。

临边:一作“回边”。

驿:即驿道,此指边防要道。烟火:即烽火。

胡沙:指少数民族居住的沙漠地区。乏:一作“泛”。井泉:一作“水泉”。

献捷:指战胜后所获得的俘虏和战利品。

经年:即一年,长年。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:305

2、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:66-67

崔颢简介

唐代·崔颢的简介

崔颢

崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。

...〔 ► 崔颢的诗(51篇)

猜你喜欢

晚步张巩田间

元代麻革

地入荒芜过客稀,村深门巷暮山围。悠悠独鸟穿云下,策策寒乌掠日飞。

人事百年梧叶老,秋风万里稻花肥。兵尘河朔迷归路,惆怅平沙送夕晖。

减字木兰花 其二 寿隐士

两汉佚名

一丘一壑。野鹤孤云随处乐。篆带纱巾。且与筠庄作主人。

高山流水。指下风生千古意。寿庆年年。长在新秋六日前。

浣溪沙 其三

唐代张泌

独立寒阶望月华,露浓香泛小庭花,绣屏愁背一灯斜。

云雨自从分散后,人间无路到仙家,但凭魂梦访天涯。

古有採鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱

宋代杨冠卿

落英拾秋鞠,委佩纫芳兰。

以其清且芬,可服仍可餐。

秋夜

宋代张玉娘

暮声杂鸣叶,灵籁生郊墟。白雾脆杨柳,秋水翻芙蕖。

蟾蜍澹帘箔,机杼织寒虚。几度思蘋藻,茫然愧鹿车。

咏张丽英 其二

清代屈大均

被发卧盘石,红颜朝日光。有鸾自歌舞,不嫁长沙王。