译《鲁拜集》 其二十四

闻说游湖棹，寻常到此回。应留醒心处，准拟醉时来。

老树酣风零叶下，土盆冻裂梅偃亚。密云酿雪散寒空，瓦屋荒畦白无罅。

欲暝不暝鸦乱翻，飘镫小阁初入夜。山泉汤鼎炉火红，打窗碎听琉璃泻。

几阵蝉嘶，趖了一枝花影。帘底下、井华冰冷。绡裳乍解，更红酥寒凝。

似素藕、浸勾碧湖千顷。

浮云渐尽尚模糊，惭说星眸恋若珠。对面花如隔秘雾，推窗月似障纱幮。

难同阮藉论青白，好向维摩参寂无。忽忆东堂狂饮夜，灯光烂灿醉呼卢。

二马飘飘万里来，玉花萧飒上金台。风生两耳云霄近，电掣双瞳日月开。

渥水虎文连杀气，大宛龙种绝氛埃。将军正欲成勋业，看汝骁腾展骥才。

脚债百年浑未定，烟花六合却无涯。佳山丽水随情款，晴日和风纳岁华。

啼鸟立梢春对语，游鱼到处水为家。罗浮还忆醉仙子，红脸朱唇衬晚霞。