《太尉笏》一句一译

唾贼面，折贼骨。倒用司农印，愤夺源休笏。伟哉太尉抑何烈，平生段秀实，斯言乃敢污吾耳。

不见尚书府前一军甲，吾戴吾头自来矣。尔贼敢滔天，吾笏不汝全，血流被面匍而前。

吾头可刃体可镬，此笏击贼贼胆落。