《满江红·丁酉夏，穫麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔 其一》一句一译

落日篱边，与野老、临风参语。伤今岁、经春入夏，旱乾如许。

蒿目人方忧稼穑，闵时谁为宽箠楚。正城中、新旧并开徵，如蜂午。

汝了否，官家赋。趁麦熟，输租去。早门前吏到，哮声若虎。

乾没只嫌常例薄，贪饕更怒盘餐素。叹从来、若个县官知，田家苦。