《水调歌头·魏右初、李绩臣来饮》一句一译

闭户已经月，忽喜故人过。示客床头酒在，急取醉颜酡。

老去魏公殊健，痛饮还能一斗，高咏当狂歌。李子独靡乐，晚岁计无那。

妇长怨，儿女辈，钟百疴。门东索饭，无礼叫怒一何多。

话此真堪三叹，我谓只应一笑，尔欲奈贫何。且进杯中物，未暇恤其他。