《绮罗香 寓斋寒夜》一句一译

风动糊窗，雨昏补壁，谁遣愁人宵坐。展卷旋抛，兀自拥裘惟我。

围炭墼、懒拾馀香，拣茶饼、闲留微火。最妨他、暖尽寒生，冻檐折竹梦难妥。

残灯孤照土炕，和闷哦诗罢，油花将坠。细数僧钟，雪气晓天如锁。

念病夜、冷透衾窠，想晨妆、春融钗朵。又辨色、趋直而来，出门车没堁。