《题自画《林泉孤赏小景》，寄赠方比部》一句一译

良朋不相见，动经三十年。视君如飞鸟，一去薄九天。

我乃甘沉沦，独效鳞潜渊。渊天势虽隔，故旧不可捐。

荒荒散椽屋，历落秋水边。中有孤吟士，白发手一编。

兴来偶成画，非迂亦非颠。寄彼台省人，顾此幽林泉。