《凤凰台上忆吹箫 风雨连夕，对瓶中杏花作。》一句一译

几度东风，潇潇吹雨，作成春意阑珊。惜瘦影、无端憔悴，处处凭栏。

谁道红消翠障，一枝正、画阁间闲。休重问、恨在别离，情在辛酸。

呢喃。乍归社燕，又絮语、雕梁似话前欢。要留取、芸窗长伴，几案清妍。

除是调脂弄粉，风神别、著手都难。伴今夕、偏嗅片片香残。