《祝英台近 西郊纳凉溪山楼。》一句一译

拂轻飔，吹薄袖，朝爽快徒侣。野色青葱，一幅水云谱。

柳荫娇转黄鹂，绿畴天阔，渐郭外、鸡声亭午。

翠微路。鵁鶄鸂鶒纵横，山容靓林坞。溪面波平，渔网镜中举。

忽听空际殷雷，云蒸涧户，管领取、一楼风雨。