《拜岳王墓》一句一译

钱塘门外岳王墓，群山重绕西湖路。循湖西去展祖坟，坟上归来见高树。

夕阳斜照向南枝，枝头哑哑乌正啼。对墓踉跄忙下拜，老泪迸落心酸悲。

血战中原思雪耻，天子深愁不利己。十二金牌听桧谋，风波亭上忠臣死。

据此名胜且欢娱，弃捐君父如芒屣。丹诚虽并日争光，国雠未报忠魂伤。

时闻风雨万灵走，戈戟夜半声玱琅。石马嘶风毛鬣竖，还如酣战黄龙冈。

繄余拜罢日将泯，远近明湖目光骋。南屏山下见高坟，忠肃先生复堪悯。

吁嗟乎有才用世岂良图，罗刹江东好归隐。海气茫茫岛屿深，海上千峰捩孤隼。

月出天地浸冰壶，流光荡漾三山影。何如此去学长生，缥缈仙槎相导引。