《董行成》一句一译

唐怀州河内县董行成能策贼。有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。天欲晓,至怀州。行成至街中,见之，叱曰：“个贼住！即下驴来！”遂承伏。人问何以知之。行成曰：“此驴行急而汗，非长行也；见人则引缰远过，怯也；以此知之。”捉送县，有顷，驴主寻踪至，皆如其言。

译文：有一人从河阳长店，盗行人驴一头并皮袋。天欲晓，至怀州。

注释：有一人从河阳长店，盗行人驴一头并皮袋。天欲晓，至怀州。