《郭桐冈新楼歌》一句一译

河流走中原，荡决平如掌。独有梁王台，突兀空冥上。

桐冈夫子不世才，妙年解绶先归来。台边选胜起楼阁，丹青对立青云隈。

八窗天影垂绡幕，嵩行累累眼中落。别有飞轩瞰隋堤，城阴窈窕山环阁。

君知此台与画楼，楼高还俯台上头。古今相接此登眺，宾客皆从霄汉游。

梁王歌管今安在，颓波注海谁相待。但使常年楼上游，持杯送目青天外。