《赠黄山人游五岳》一句一译

五岳分五方，回薄凌穹苍。遥从太极判，秀色新如常。

中藏古仙人，玉貌无凋伤。日月掩灵洞，云霞封石床。

黄公有高标，拔俗心飞扬。耻随家鹜食，思与烟鸾翔。

同天不相知，投契在短章。青鸟昨日来，报予渡江湘。

涉历遍九州，跻攀览遐荒。天游扪群峰，虹度窥石梁。

仆本餐霞人，闻之悦肝肠。但恐阴阳移，人命如朝霜。

何不早辞家，驾鸿鞭紫凰。四岳倘归来，嵩丘是吾乡。

若采三花树，行随白鹿傍。